Wieś Borucice w liczbach
(mapy, GUS, nieruchomości, regon, kod pocztowy, atrakcje, edukacja, kierunkowy, demografia, zabytki)

Wieś Borucice - Podstawowe informacje

Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
  • Wieś Borucice to wieś leżąca w gminie Lubsza. Należy do województwa opolskiego, powiatu brzeskiego. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2021 roku liczba ludności we wsi Borucice to 204 z czego 47,1% mieszkańców stanowią kobiety, a 52,9% ludności to mężczyźni. Miejscowość zamieszkuje 2,3% mieszkańców gminy. Identyfikator miejscowości Borucice w systemie SIMC to 0498483, a współrzędne GPS wsi Borucice to (17.557778, 50.978056).
  • 204 Liczba mieszkańców (2021)
  • 49-313 Kod pocztowy
  • (+48) 77 Numer kierunkowy
  • OB Tablice rejestracyjne
Wieś Borucice na mapie
Identyfikatory
  • 17.55777850.978056 Współrzędne GPS
  • 0498483 Kod SIMC

Wieś Borucice - Dane demograficzne(liczba ludności, płeć mieszkańców)

  • Demografia w pigułce
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • Wieś Borucice ma 204 mieszkańców, z czego 47,1% stanowią kobiety, a 52,9% mężczyźni. W latach 1998-2021 liczba mieszkańców wzrosła o 1,5%. Współczynnik feminizacji we wsi wynosi 89 i jest znacznie mniejszy od współczynnika feminizacji dla województwa opolskiego oraz znacznie mniejszy od współczynnika dla całej Polski.

    54,9% mieszkańców wsi Borucice jest w wieku produkcyjnym, 21,1% w wieku przedprodukcyjnym, a 24,0% mieszkańców jest w wieku poprodukcyjnym. Na 100 osób w wieku produkcyjnym przypada we we wsi Borucice 82,1 osób w wieku nieprodukcyjnym. Ten wskaźnik obciążenia demograficznego jest więc znacznie większy od wkażnika dla województwa opolskiego oraz znacznie większy od wskażnika obciążenia demograficznego dla całej Polski.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań w 2002 roku we wsi Borucice było 55 gospodarstw domowych. Wśród nich dominowały gospodarstwa zamieszkałe przez pięc lub więcej osób - takich gospodarstw było 16 .

    Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych. Na poziomie gminy dostępnych jest znacznie więcej wskaźników m.in. aktualny wiek i stan cywilny mieszkańców, liczba małżeństw i rozwodów, przyrost naturalny, migracja ludności oraz prognozowana populacja. Zainteresowanych wspomnianymi obszarami zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Lubsza.

    Gmina Lubsza - demogafia
  • Liczba i płeć mieszkańców wsi Borucice
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 204 Liczba mieszkańców
  • 96 Kobiety
  • 108 Mężczyźni
  • 47,1%
    52,9%
  • 89 Współczynnik feminizacji
    (Na każdych 100 mężczyzn przypada 89 kobiet)
  • 113 Współczynnik maskulinizacji
    (Na każde 100 kobiet przypada 113 mężczyzn)
  • Wykres - Populacja we wsi Borucice na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek kobiet we wsi Borucice na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek mężczyzn we wsi Borucice na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Produkcyjne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 21,1% W wieku przedprodukcyjnym (<18 lat)
  • 18,8% Kobiety
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 23,1% Mężczyźni
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 54,9% W wieku produkcyjnym
  • 51,0% Kobiety
    (18-59 lat)
  • 58,3% Mężczyźni
    (18-64 lata)
  • 24,0% W wieku poprodukcyjnym
  • 30,2% Kobiety
    (59+ lat)
  • 18,5% Mężczyźni
    (64+ lata)
  • Wykres - Produkcyjne grupy wieku - Wieś Borucice, 2021, Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań, NSP 2021
  • Wskaźniki obciążenia demograficznego
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 82,1 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Tutaj
    82,1
    Opolskie
    66,0
    Polska
    69,0
  • 43,8 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Tutaj
    43,8
    Opolskie
    39,3
    Cały kraj
    38,2
  • 114,0 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym
  • Wieś
    114,0
    Opolskie
    147,3
    Polska
    124,2
  • Mobilne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 60,7% W wieku produkcyjnym mobilnym (18-44 lata)
  • 65,3% Kobiety
    (w wieku mobilnym)
  • 57,1% Mężczyźni
    (w wieku mobilnym)
  • 39,3% W wieku produkcyjnym niemobilnym
  • 34,7% Kobiety
    (45-59 lat)
  • 42,9% Mężczyźni
    (45-64 lata)
  • Wiek mieszkańców wsi Borucice
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba mieszkańców wynosiła 193, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 37,1 lat Średni wiek mieszkańców
  • Tutaj
    37,1 lat
    woj. opolskie
    36,7 lat
    Polska
    36,7 lat
  • 38,8 lat Kobiety
    (średni wiek)
  • 35,3 lat Mężczyźni
    (średni wiek)
  • Wykres - Piramida wieku - Wieś Borucice, 2002, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Gospodarstwa domowe we wsi Borucice
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba gospodarstw domowych wynosiła 55, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • 1 osoba11
    • 2 osoby11
    • 3 osoby6
    • 4 osoby11
    • 5 osób i więcej16
  • 11 1 osoba
  • 11 2 osoby
  • 6 3 osoby
  • 11 4 osoby
  • 16 5 osób i więcej
  • Gospodarstwa domowe zamieszkujące w mieszkaniach według składu rodzinnego
  • 11 jednoosobowe
  • 11
  • 37 wieloosobowe jednorodzinne
  • 37
  • 7 wieloosobowe dwurodzinne
  • 7

Wieś Borucice - Nieruchomości(mieszkania oddane do użytku, powierzchnia użytkowa, liczba izb)

  • Nieruchomości w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • W 2020 roku we wsi Borucice oddano do użytku 1 mieszkanie. Na każdych 1000 mieszkańców oddano więc do użytku 4,90 nowych lokali. Jest to wartość znacznie większa od wartości dla województwa opolskiego oraz znacznie mniejsza od średniej dla całej Polski.

    100,0% mieszkań zostało przeznaczonych na cele indywidualne.

    Przeciętna liczba pokoi w nowo oddanych mieszkaniach we wsi Borucice to 5,00 i jest większa od przeciętnej liczby izb dla województwa opolskiego oraz znacznie większa od przeciętnej liczby pokoi w całej Polsce. Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości oddanej do użytkowania w 2020 roku we wsi Borucice to 131,00 m2 i jest znacznie większa od przeciętnej powierzchni użytkowej dla województwa opolskiego oraz znacznie większa od przeciętnej powierzchni nieruchomości w całej Polsce.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2002 roku dotyczących instalacji techniczno-sanitarnych na 53 zamieszkane wówczas mieszkania 47 mieszkań przyłączonych było do wodociągu, 35 nieruchomości wyposażonych było w ustęp spłukiwany, 28 korzystało z centralnego ogrzewania, a 25 z pieców grzewczych. Z kanalizacji korzystało 48 budynków mieszkalnych , a 0 podłączonych było do gazu sieciowego.



    Posiadamy również dane o cenach transakcyjnych lokali mieszkalnych zarówno na rynku pierwotnym jak i na rynku wtórnym. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu brzeskiego.

    Powiat brzeski - ceny transakcyjne mieszkań
  • Mieszkania oddane do użytkowania we wsi Borucice
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • Oznaczenie mieszkanie w tym statystycznym kontekście rozumiane jest zarówno jako lokal mieszkalny jak i dom. Zastosowana terminologia jest zgodna z tą stosowaną przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Przy obliczeniach wskaźników na 1000 ludności zastosowano najaktualniejsze dostępne dane o liczbie mieszkańców.
  • 1 Liczba nieruchomości oddanych do użytkowania w 2020 roku
  • 4,90 Liczba mieszkań na 1000 mieszkańców
    (oddanych do użytkowania w 2020 roku)
  • Wieś
    4,90
    woj. opolskie
    2,68
    Cały kraj
    5,77
  • Wykres - Liczba mieszkań oddanych do użytku w latach 2012-2020,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)
  • 5 Łączna liczba izb w mieszkaniach oddanych do użytkowania w 2020
  • 5,00 Przeciętna liczba izb w lokalu
    (oddanego do użytkowania w 2020 roku)
  • Wieś Borucice
    5,00
    woj. opolskie
    4,59
    Cała Polska
    3,77
  • 24,51 Liczba izb na 1000 ludności
    (oddanych do użytkowania w 2020 roku)
  • Wieś
    24,51
    Województwo
    12,30
    Kraj
    21,77
  • 131 m2 Łączna powierzchnia użytkowa w lokalach oddanych do użytkowania w 2020
  • 131,0 m2 Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości
    (oddanej do użytkowania w 2020 roku)
  • Wieś Borucice
    131,0 m2
    Opolskie
    115,2 m2
    Polska
    88,7 m2
  • 0,64 m2 Powierzchnia budynku mieszkalnego na osobę
    (oddanego do użytkowania w 2020 roku)
  • Wieś
    0,64 m2
    woj. opolskie
    0,31 m2
    Polska
    0,51 m2
  • Wykres - Powierzchnia (m2) nieruchomości oddanych do użytku w latach 2012-2020,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)
  • Instalacje techniczno-sanitarne we wsi Borucice
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 88,68% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - wodociąg
  • Wieś Borucice
    88,68%
    Województwo
    98,29%
    Kraj
    95,62%
  • 47 Wodociąg z sieci
  • 0 Wodociąg lokalny
  • 100,0%
    0,0%
  • 97,96% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - kanalizacja
  • Wieś Borucice
    97,96%
    Województwo
    99,27%
    Polska
    94,20%
  • 66,04% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - ustęp spłukiwany
  • Tutaj
    66,04%
    woj. opolskie
    91,31%
    Kraj
    88,08%
  • 0 Odprowadzenie do sieci
  • 35 Odprowadzenie do urządzenia lokalnego
  • 0,0%
    100,0%
  • 52,83% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - centralne ogrzewanie
  • Tutaj
    52,83%
    woj. opolskie
    79,91%
    Cały kraj
    77,80%
  • 0 Zbiorcze
  • 28 Indywidualne
  • 0,0%
    100,0%
  • 47,17% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - piece
  • Tutaj
    47,17%
    Województwo
    19,07%
    Kraj
    20,91%
  • 0,00% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - gaz sieciowy
  • Wieś Borucice
    0,00%
    woj. opolskie
    50,86%
    Cały kraj
    58,32%

Wieś Borucice - Rejestr REGON(klasy wielkości, sekcje PKD, formy prawne)

  • Rejestr REGON w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2021)

  • We wsi Borucice w roku 2021 w rejestrze REGON zarejestrowanych było 19 podmiotów gospodarki narodowej, z czego 19 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. W tymże roku zarejestrowano 0 nowych podmiotów, a 1 podmiot został wyrejestrowany. Na przestrzeni lat 2009-2021 najwięcej (3) podmiotów zarejestrowano w roku 2018, a najmniej (0) w roku 2021. W tym samym okresie najwięcej (3) podmiotów wykreślono z rejestru REGON w 2020 roku, najmniej (0) podmiotów wyrejestrowano natomiast w 2018 roku. Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (19) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.

    42,1% (8) podmiotów jako rodzaj działalności deklarowało rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo, jako przemysł i budownictwo swój rodzaj działalności deklarowało 21,1% (4) podmiotów, a 36,8% (7) podmiotów w rejestrze zakwalifikowana jest jako pozostała działalność.

    Wśród osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą we wsi Borucice najczęściej deklarowanymi rodzajami przeważającej działalności są Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo (42.1%) oraz Budownictwo (15.8%).

    Dysponujemy rozbudowanymi danymi o bezrobociu, przeciętnym wynagrodzeniu i szeregiem innych wskaźników związanych z rynkiem pracy. Niestety dane te nie są dostępne dla poszczególnych miejscowości, ale zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Lubsza.

    Gmina Lubsza - dane o rynku pracy
  • Stan rejestru
    (Źródło: GUS, 31.XII.2021)

  • 19 Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON
  • 8 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo
  • 4 Przemysł i budownictwo
  • 7 Pozostała działalność
  • 0 Podmioty nowo zarejestrowane we wsi Borucice w 2021 roku
  • 1 Podmioty wyrejestrowane we wsi Borucice w 2021 roku
  • 19 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON w latach 2009 - 2021, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Podmioty według klas wielkości
    (Źródło: GUS, 31.XII.2021)

  • Rozkład podmiotów gospodarki narodowej według klas wielkości
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 19 Mikro-przedsiębiorstwa (0-9 zatrudnionych)
  • 19
  • Rodzaj przeważającej działalności
    (Źródło: GUS, 31.XII.2021)

  • Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą według sekcji PKD 2007
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 19 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • 8 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo
  • 8
  • 3 Budownictwo
  • 3
  • 3 Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle
  • 3
  • 1 Działalność finansowa i ubezpieczeniowa
  • 1
  • 1 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna
  • 1
  • 1 Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca
  • 1
  • 1 Transport i gospodarka magazynowa
  • 1
  • 1 Przetwórstwo przemysłowe
  • 1
  • Rodzaje przeważającej działalności w latach 2012 - 2021, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

Wieś Borucice - Zabytki i atrakcje(atrakcje, formy ochrony przyrody)

  • Kultura i rekreacja we wsi Borucice
    (Źródło: GUS, 2021)

  • Domy i ośrodki kultury, kluby i świetlice w 2021 roku we wsi Borucice: 1 (publiczne: 1, prywatne: 0), w tym obiekty przystosowane dla osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich: 0.



    Imprezy organizowane przez domy kultury oraz ich uczestnicy w latach 2012 - 2021, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Imprezy organizowane przez jednostki w 2021 roku oraz liczba uczestników:
    • imprezy ogółem: 5 (uczestnicy: 20)
    • warsztaty: 5 (uczestnicy: 20)


  • Formy ochrony przyrody we wsi Borucice
    (Źródło: CRFOP, 30.VI.2017)

  • Według danych Centralnego Rejestru From Ochrony Przyrody (CRFOP) z dnia 30.06.2017 na obszarze wsi Borucice znajduje się 5 form ochrony przyrody. Poniżej zamieszczona jest pełna lista obiektów wraz z ich typem i podstawowymi informacjami. Dostępna jest również interaktywna wyszukiwarka form ochrony przyrody jak również filtry do ukrywania/wyświetlania obiektów z określonych kategorii. Zarówno wyszukiwarka jak i filtry mają wpływ na obiekty prezentowane na liście oraz na interaktywnej mapie form ochrony przyrody.
  • Pokaż/ukryj obiekty w oparciu o kategorię:
  • Interaktywna mapa form ochrony przyrody we wsi Borucice
    Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
    • Barucice - leśny rezerwat przyrodyTyp: fitocenotyczny, Data ustanowienia: 2010-03-04, Opis granicy: Granice rezerwatu prezentuje załącznik do zarządzenia nr 60/09 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Opolu z dnia 31 grudnia 2009 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody (Dz. Urz. Woj. Op. z 2010 r. Nr 19 poz. 298)., Powierzchnia: 82.11 ha
    • Stobrawski Park KrajobrazowyData ustanowienia: 1999-11-03, Powierzchnia: 52636.5 ha
    • Lasy Stobrawsko - Turawskie - obszar chronionego krajobrazuOpis: Obszar Chronionego Krajobrazu Lasy Stobrawsko-Turawskie są największym obszarem chronionego krajobrazu w województwie opolskim położonym w mezoregionie Równina Opolska. Obszar ten zajmuje część prawego dorzecza Odry na południe od Stobrawy i na północ od Garbu Tarnogórskiego suwając się na wschód wzdłuż biegu Małej Panwi. Powierzchnię terenu budują zwydmione piaski porośnięte przez Bory Stobrawskie. Przez środek obszaru przepływa Mała Panew na której w Turawie utworzono zbiornik Jezioro Turawskie - jeden z zasilających żeglugę na Odrze ale także wykorzystywany do celów rekreacyjnych. Wschodnia część regionu (Obniżenie Małej Panwi) stanowi szlak komunikacyjny ze wschodu na zachód, Data ustanowienia: 1989-01-01, Opis granicy: Położenie obszaru chronionego krajobrazu określa mapa w skali 1:150 000 stanowiąca załącznik nr 1 do uchwały., Powierzchnia: 119061.7 ha
    • Lasy Barucickie - Specjalny obszar ochrony siedlisk przyrodniczych (obszar natura 2000)Podstawa funkcjonowania: Dyrektywa siedliskowa, Data ustanowienia: 2011-03-01, Powierzchnia: 4394.49 ha
    • Pomnik przyrody (skupisko)Data ustanowienia: 1968-01-03, Opis granicy: Nadleśnictwo: Brzeg Obręb leśny: Lubsza Leśnictwo: Nowy Świat Oddz.: 228 d

Wieś Borucice - Transport i komunikacja(drogi publiczne przechodzące przez Wieś Borucice i ich kategorie, przebieg dróg, linie kolejowe, stacje kolejowe, przebieg linii kolejowych)



Posiadamy również rozbudowane statystyki o zarejestrowanych pojazdach, wraz z ich typem, wiekiem oraz wieloma innymi cechami. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu brzeskiego.

gmina Lubsza - wypadki drogowe Powiat brzeski - dane o pojazdach
  • Drogi publiczne

  • Przez Wieś Borucice nie przechodzi żadna droga publiczna zaliczana do kategorii wojewódzkiej lub wyższej. Poniżej znajduje się lista takich dróg w promieniu 10 km wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem miejscowości, przez które przechodzi dana trasa).
    • DK 39droga krajowa nr 39(Łagiewniki - Białobrzezie - Karczyn - Piotrowice - Mikoszów - Strzelin - Biedrzychów - Głęboka - Wyszonowice - Stary Wiązów - Wiązów - Częstocice - Owczary - Łukowice Brzeskie - Małujowice - Zielęcice - Skarbimierz - Brzeg - Pisarzowice - Michałowice - Lubsza - Rogalice - Raciszów - Nowe Smarchowice - Smarchowice Wielkie - Namysłów - Bukowa Śląska - Igłowice - Skoroszów - Rychtal - Mroczeń - Baranów - Kępno)
    • DW 396droga wojewódzka nr 396(Bierutów - Karwiniec - Przeczów - Mikowice - Brzozowiec - Biskupice Oławskie - Janików - Stary Górnik - Oława - Gaj Oławski - Pełczyce - Brzezimierz - Goszczyna - Ośno - Brożec - Ulica - Chociwel - Strzelin)
  • Linie kolejowe

  • Przez Wieś Borucice przechodzi 1 linia kolejowa wykorzystywana do ruchu pasażerskiego lub towarowego. Poniżej znajduje się lista linii wraz z ich kategorią i kompletnym przebiegiem (spisem stacji kolejowych/przystanków osobowych, przez które przechodzi dana linia).
    • LK 277Linia kolejowa nr 277: Opole Groszowice - Wrocław Brochów [o znaczeniu pierwszorzędnym] (Opole Groszowice - Opole Wschodnie - Czarnowąsy - Borki Opolskie - Dobrzeń Wielki - Chróścice - Popielów - Karłowice - Tarnowiec Brzeski - Mąkoszyce - Rogalice -Borucice - Biskupice Oławskie - Minkowice Oławskie - Kopalina - Jelcz Laskowice - Jelcz Miłoszyce - Czernica Wrocławska - Zakrzów Kotowice - Siechnice)