Wieś Kukawka w liczbach
(mapy, GUS, nieruchomości, regon, kod pocztowy, atrakcje, wypadki drogowe, kierunkowy, edukacja, demografia)

Wieś Kukawka - Podstawowe informacje

Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
  • Wieś Kukawka to wieś leżąca w gminie Wojsławice. Należy do województwa lubelskiego, powiatu chełmskiego. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2011 roku liczba ludności we wsi Kukawka to 148 z czego 51,4% mieszkańców stanowią kobiety, a 48,6% ludności to mężczyźni. Miejscowość zamieszkuje 3,7% mieszkańców gminy. Identyfikator miejscowości Kukawka w systemie SIMC to 0109990, a współrzędne GPS wsi Kukawka to (23.471389, 50.916111).
  • 148 Liczba mieszkańców (2011)
  • 22-120 Kod pocztowy
  • (+48) 82 Numer kierunkowy
  • LCH Tablice rejestracyjne
Wieś Kukawka na mapie
Identyfikatory
  • 23.47138950.916111 Współrzędne GPS
  • 0109990 Kod SIMC

Wieś Kukawka - Dane demograficzne(liczba ludności, płeć mieszkańców)

  • Demografia w pigułce
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • Wieś Kukawka ma 148 mieszkańców, z czego 51,4% stanowią kobiety, a 48,6% mężczyźni. W latach 1998-2011 liczba mieszkańców zmalała o 37,3%. Współczynnik feminizacji we wsi wynosi 106 i jest porównywalny do współczynnika feminizacji dla województwa lubelskiego oraz porównywalny do współczynnika dla całej Polski.

    58,1% mieszkańców wsi Kukawka jest w wieku produkcyjnym, 11,5% w wieku przedprodukcyjnym, a 30,4% mieszkańców jest w wieku poprodukcyjnym. Na 100 osób w wieku produkcyjnym przypada we we wsi Kukawka 72,1 osób w wieku nieprodukcyjnym. Ten wskaźnik obciążenia demograficznego jest więc większy od wkażnika dla województwa lubelskiego oraz nieznacznie większy od wskażnika obciążenia demograficznego dla całej Polski.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań w 2002 roku we wsi Kukawka było 72 gospodarstwa domowe. Wśród nich dominowały gospodarstwa zamieszkałe przez dwie osoby - takich gospodarstw były 23 .

    Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych. Na poziomie gminy dostępnych jest znacznie więcej wskaźników m.in. aktualny wiek i stan cywilny mieszkańców, liczba małżeństw i rozwodów, przyrost naturalny, migracja ludności oraz prognozowana populacja. Zainteresowanych wspomnianymi obszarami zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Wojsławice.

    Gmina Wojsławice - demogafia
  • Liczba i płeć mieszkańców wsi Kukawka
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 148 Liczba mieszkańców
  • 76 Kobiety
  • 72 Mężczyźni
  • 51,4%
    48,6%
  • 106 Współczynnik feminizacji
    (Na każdych 100 mężczyzn przypada 106 kobiet)
  • 95 Współczynnik maskulinizacji
    (Na każde 100 kobiet przypada 95 mężczyzn)
  • Wykres - Populacja we wsi Kukawka na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek kobiet we wsi Kukawka na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek mężczyzn we wsi Kukawka na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Produkcyjne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 11,5% W wieku przedprodukcyjnym (<18 lat)
  • 10,5% Kobiety
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 12,5% Mężczyźni
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 58,1% W wieku produkcyjnym
  • 48,7% Kobiety
    (18-59 lat)
  • 68,1% Mężczyźni
    (18-64 lata)
  • 30,4% W wieku poprodukcyjnym
  • 40,8% Kobiety
    (59+ lat)
  • 19,4% Mężczyźni
    (64+ lata)
  • Wykres - Produkcyjne grupy wieku - Wieś Kukawka, 2011, Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań, NSP 2011
  • Wskaźniki obciążenia demograficznego
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 72,1 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Wieś
    72,1
    woj. lubelskie
    67,6
    Kraj
    68,0
  • 52,3 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Tutaj
    52,3
    Lubelskie
    38,2
    Polska
    37,5
  • 264,7 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym
  • Wieś Kukawka
    264,7
    woj. lubelskie
    129,5
    Polska
    122,8
  • Mobilne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 55,8% W wieku produkcyjnym mobilnym (18-44 lata)
  • 54,1% Kobiety
    (w wieku mobilnym)
  • 57,1% Mężczyźni
    (w wieku mobilnym)
  • 44,2% W wieku produkcyjnym niemobilnym
  • 45,9% Kobiety
    (45-59 lat)
  • 42,9% Mężczyźni
    (45-64 lata)
  • Wiek mieszkańców wsi Kukawka
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba mieszkańców wynosiła 189, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 44,1 lat Średni wiek mieszkańców
  • Wieś Kukawka
    44,1 lat
    Lubelskie
    36,8 lat
    Kraj
    36,7 lat
  • 45,1 lat Kobiety
    (średni wiek)
  • 43,1 lat Mężczyźni
    (średni wiek)
  • Wykres - Piramida wieku - Wieś Kukawka, 2002, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Gospodarstwa domowe we wsi Kukawka
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba gospodarstw domowych wynosiła 72, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • 1 osoba18
    • 2 osoby23
    • 3 osoby11
    • 4 osoby13
    • 5 osób i więcej7
  • 18 1 osoba
  • 23 2 osoby
  • 11 3 osoby
  • 13 4 osoby
  • 7 5 osób i więcej
  • Gospodarstwa domowe zamieszkujące w mieszkaniach według składu rodzinnego
  • 18 jednoosobowe
  • 18
  • 53 wieloosobowe jednorodzinne
  • 53
  • 1 wieloosobowe nierodzinne
  • 1

Wieś Kukawka - Nieruchomości(mieszkania oddane do użytku, powierzchnia użytkowa, liczba izb)

  • Nieruchomości w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2014)

  • W 2014 roku we wsi Kukawka oddano do użytku 1 mieszkanie. Na każdych 1000 mieszkańców oddano więc do użytku 6,76 nowych lokali. Jest to wartość znacznie większa od wartości dla województwa lubelskiego oraz znacznie większa od średniej dla całej Polski.

    100,0% mieszkań zostało przeznaczonych na cele indywidualne. Wśród mieszkań o przeznaczeniu indywidualnym 100,0% zostało przeznaczonych na użytek własny, a 0,0% na sprzedaż lub wynajem.

    Przeciętna liczba pokoi w nowo oddanych mieszkaniach we wsi Kukawka to 4,00 i jest znacznie mniejsza od przeciętnej liczby izb dla województwa lubelskiego oraz nieznacznie mniejsza od przeciętnej liczby pokoi w całej Polsce. Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości oddanej do użytkowania w 2014 roku we wsi Kukawka to 77,00 m2 i jest znacznie mniejsza od przeciętnej powierzchni użytkowej dla województwa lubelskiego oraz znacznie mniejsza od przeciętnej powierzchni nieruchomości w całej Polsce.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2002 roku dotyczących instalacji techniczno-sanitarnych na 66 zamieszkałych wówczas mieszkań 54 mieszkania przyłączone były do wodociągu, 25 nieruchomości wyposażonych było w ustęp spłukiwany, 19 korzystało z centralnego ogrzewania, a 46 z pieców grzewczych. Z kanalizacji korzystały 34 budynki mieszkalne , a 0 podłączonych było do gazu sieciowego.



    Posiadamy również dane o cenach transakcyjnych lokali mieszkalnych zarówno na rynku pierwotnym jak i na rynku wtórnym. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu chełmskiego.

    Powiat chełmski - ceny transakcyjne mieszkań
  • Mieszkania oddane do użytkowania we wsi Kukawka
    (Źródło: GUS, 31.XII.2014)

  • Oznaczenie mieszkanie w tym statystycznym kontekście rozumiane jest zarówno jako lokal mieszkalny jak i dom. Zastosowana terminologia jest zgodna z tą stosowaną przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Przy obliczeniach wskaźników na 1000 ludności zastosowano najaktualniejsze dostępne dane o liczbie mieszkańców.
  • 1 Liczba nieruchomości oddanych do użytkowania w 2014 roku
  • 6,76 Liczba mieszkań na 1000 mieszkańców
    (oddanych do użytkowania w 2014 roku)
  • Tutaj
    6,76
    Lubelskie
    2,65
    Kraj
    3,72
  • 4 Łączna liczba izb w mieszkaniach oddanych do użytkowania w 2014
  • 4,00 Przeciętna liczba izb w lokalu
    (oddanego do użytkowania w 2014 roku)
  • Tutaj
    4,00
    Lubelskie
    4,74
    Cały kraj
    4,15
  • 27,03 Liczba izb na 1000 ludności
    (oddanych do użytkowania w 2014 roku)
  • Wieś
    27,03
    woj. lubelskie
    12,56
    Cała Polska
    15,46
  • 77 m2 Łączna powierzchnia użytkowa w lokalach oddanych do użytkowania w 2014
  • 77,0 m2 Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości
    (oddanej do użytkowania w 2014 roku)
  • Wieś
    77,0 m2
    Województwo
    109,7 m2
    Kraj
    100,9 m2
  • 0,52 m2 Powierzchnia budynku mieszkalnego na osobę
    (oddanego do użytkowania w 2014 roku)
  • Wieś
    0,52 m2
    Województwo
    0,29 m2
    Cała Polska
    0,38 m2
  • Instalacje techniczno-sanitarne we wsi Kukawka
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 81,82% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - wodociąg
  • Wieś Kukawka
    81,82%
    woj. lubelskie
    89,11%
    Cała Polska
    95,62%
  • 6 Wodociąg z sieci
  • 48 Wodociąg lokalny
  • 11,1%
    88,9%
  • 53,97% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - kanalizacja
  • Tutaj
    53,97%
    Województwo
    82,48%
    Cały kraj
    94,20%
  • 37,88% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - ustęp spłukiwany
  • Wieś
    37,88%
    Lubelskie
    76,71%
    Polska
    88,08%
  • 0 Odprowadzenie do sieci
  • 25 Odprowadzenie do urządzenia lokalnego
  • 0,0%
    100,0%
  • 28,79% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - centralne ogrzewanie
  • Tutaj
    28,79%
    woj. lubelskie
    71,78%
    Cała Polska
    77,80%
  • 0 Zbiorcze
  • 19 Indywidualne
  • 0,0%
    100,0%
  • 69,70% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - piece
  • Wieś Kukawka
    69,70%
    Województwo
    27,58%
    Cały kraj
    20,91%
  • 0,00% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - gaz sieciowy
  • Wieś Kukawka
    0,00%
    Lubelskie
    40,39%
    Polska
    58,32%

Wieś Kukawka - Rejestr REGON(klasy wielkości, sekcje PKD, formy prawne)

  • Rejestr REGON w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • We wsi Kukawka w roku 2020 w rejestrze REGON zarejestrowane były 4 podmioty gospodarki narodowej, z czego 3 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. W tymże roku zarejestrowano 1 nowy podmiot, a 0 podmiotów zostało wyrejestrowanych. Na przestrzeni lat 2009-2020 najwięcej (1) podmiotów zarejestrowano w roku 2020, a najmniej (0) w roku 2019. W tym samym okresie najwięcej (1) podmiotów wykreślono z rejestru REGON w 2018 roku, najmniej (0) podmiotów wyrejestrowano natomiast w 2020 roku. Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (4) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.

    25,0% (1) podmiotów jako rodzaj działalności deklarowało przemysł i budownictwo, natomiast 75,0% (3) podmiotów w rejestrze zakwalifikowana jest jako pozostała działalność.

    Wśród osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą we wsi Kukawka najczęściej deklarowanymi rodzajami przeważającej działalności są Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi (33.3%) oraz Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle (33.3%).

    Dysponujemy rozbudowanymi danymi o bezrobociu, przeciętnym wynagrodzeniu i szeregiem innych wskaźników związanych z rynkiem pracy. Niestety dane te nie są dostępne dla poszczególnych miejscowości, ale zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Wojsławice.

    Gmina Wojsławice - dane o rynku pracy
  • Stan rejestru
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • 4 Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON
  • 1 Przemysł i budownictwo
  • 3 Pozostała działalność
  • 1 Podmioty nowo zarejestrowane we wsi Kukawka w 2020 roku
  • 0 Podmioty wyrejestrowane we wsi Kukawka w 2020 roku
  • 3 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON w latach 2009 - 2020, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Podmioty według klas wielkości
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • Rozkład podmiotów gospodarki narodowej według klas wielkości
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 4 Mikro-przedsiębiorstwa (0-9 zatrudnionych)
  • 4
  • Rodzaj przeważającej działalności
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą według sekcji PKD 2007
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 3 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • 1 Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi
  • 1
  • 1 Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle
  • 1
  • 1 Budownictwo
  • 1
  • Rodzaje przeważającej działalności w latach 2012 - 2020, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

Wieś Kukawka - Zabytki i atrakcje(atrakcje, formy ochrony przyrody)

  • Formy ochrony przyrody we wsi Kukawka
    (Źródło: CRFOP, 30.VI.2017)

  • Według danych Centralnego Rejestru From Ochrony Przyrody (CRFOP) z dnia 30.06.2017 na obszarze wsi Kukawka znajduje się jedna forma ochrony przyrody. Dostępna jest również interaktywna wyszukiwarka form ochrony przyrody, która ma wpływ na obiekty prezentowane na liście oraz na interaktywnej mapie form ochrony przyrody.
  • Interaktywna mapa form ochrony przyrody we wsi Kukawka
    Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
    • Grabowiecko-Strzelecki Obszar Chronionego Krajobrazu - obszar chronionego krajobrazuOpis: Grabowiecko-Strzelecki Obszar Chronionego Krajobrazu rozciąga się pasem o szerokości 2 - 8 km w południowej części dawnego woj. chełmskiego graniczącej z woj. zamojskim. Zachodnia część obszaru obejmuje bogato urzeźbiony teren Działów Grabowieckich rozcięty doliną rzeki Wojsławki środkowa - nasłonecznione wzgórza Pagórów Chełmskich a wschodnia - doliny rzeki Bug i Wełnianki które ograniczają od północy i wschodu teren Strzeleckiego Parku Krajobrazowego. Urozmaicona rzeźba terenu o dużych walorach widokowych charakteryzuje sie obecnością długich stoków o ekspozycji południowej oraz systemu suchych dolinek i wąwozów wiążących się z występowaniem pokrywy lessowej. Bogata i zróżnicowana szata roślinna czyste wody i powietrze korzystne warunki klimatyczne i sanitarne stanowią o walorach przyrodniczych tego obszaru zarówno dla szeroko rozumianej rekreacji jak też celów naukowo-dydaktycznych., Data ustanowienia: 1983-01-01, Powierzchnia: 26936.0 ha

Wieś Kukawka - Transport i komunikacja(wypadki drogowe, ofiary śmiertelne, drogi publiczne, linie kolejowe, stacje kolejowe, przebieg linii kolejowych)

  • Transport i komunikacja w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2020)

  • Według danych z lat 2010 - 2020 w wyniku 2 wypadków drogowych we wsi Kukawka odnotowano 0 ofiar śmiertelnych oraz 2 osoby ranne. Oznacza to, że na 100 tys. ludności przypadło 1 351,4 wypadków oraz 0,0 ofiar śmiertelnych.

    W 2020 roku we wsi Kukawka znajdowało się 0 km ścieżek rowerowych, 0,0 km bus-pasów i 0 parkingów w systemie Parkuj i Jedź (Park & Ride). Zarejestrowano 0 wypisów z licencji na przewóz osób taksówkami oraz 0 licencji na taksówki.

    Posiadamy również rozbudowane statystyki o zarejestrowanych pojazdach, wraz z ich typem, wiekiem oraz wieloma innymi cechami. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu chełmskiego.

    Powiat chełmski - dane o pojazdach
  • Wypadki drogowe we wsi Kukawka
    (Źródło: Systemu Ewidencji Wypadków i Kolizji (SEWiK), 31.XII.2020)

  • Wypadek drogowy, to zdarzenie mające miejsce w ruchu lądowym, spowodowane poprzez nieumyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa obowiązujących w tym ruchu, którego skutkiem jest śmierć jednego z uczestników lub obrażenia ciała powodujące naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwające dłużej niż 7 dni.
  • 2 Wypadki drogowe
    (lata 2010 - 2020)
  • 0 Ofiary śmiertelne
    (lata 2010 - 2020)
  • 2 Ranni
    (lata 2010 - 2020)
  • 0 Lekko ranni
  • 2 Ciężko ranni
  • Wypadki drogowe we wsi Kukawka w latach 2010 - 2020,
    (Źródło: Systemu Ewidencji Wypadków i Kolizji (SEWiK), 31.XII.2020)
  • 1 351,35 Wypadki drogowe na 100 tys. ludności
    (lata 2010 - 2020)
  • Tutaj
    1 351,4
    woj. lubelskie
    724,8
    Cała Polska
    971,2
  • 0,00 Ofiary śmiertelne na 100 tys. ludności
    (lata 2010 - 2020)
  • Wieś Kukawka
    0,0
    woj. lubelskie
    106,0
    Kraj
    92,2
  • 1 351,35 Ranni na 100 tys. ludności
    (lata 2010 - 2020)
  • Wieś Kukawka
    1 351,4
    Województwo
    844,5
    Cała Polska
    1 176,3
  • 0,00 Ofiary śmiertelne na 100 wypadków
    (lata 2010 - 2020)
  • Wieś Kukawka
    0,0
    woj. lubelskie
    14,6
    Cały kraj
    9,5
  • 100,00 Ranni na 100 wypadków
    (lata 2010 - 2020)
  • Wieś Kukawka
    100,0
    Lubelskie
    116,5
    Kraj
    121,1
  • Drogi publiczne

  • Przez Wieś Kukawka przechodzi 1 droga publiczna zaliczana do kategorii wojewódzkiej lub wyższej. Poniżej znajduje się lista dróg wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem miejscowości, przez które przechodzi dana trasa).
    • DW 846droga wojewódzka nr 846(Teratyn - Odletajka - Jarosławiec - Uchanie - Wola Uchańska - Feliksów - Partyzancka Kolonia - Wojsławice - Witoldów - Kukawka - Bończa - Wólka Kraśniczyńska - Stara Wieś - Kraśniczyn - Zastawie - Brzeziny - Małochwiej Duży - Tuligłowy - Krasnystaw)