Wieś Koryta w liczbach
(mapy, GUS, nieruchomości, kod pocztowy, atrakcje, regon, kierunkowy, demografia, zabytki, tabele)

Wieś Koryta - Podstawowe informacje

Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
  • Wieś Koryta to wieś leżąca w gminie Torzym. Należy do województwa lubuskiego, powiatu sulęcińskiego. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2011 roku liczba ludności we wsi Koryta to 266 z czego 51,1% mieszkańców stanowią kobiety, a 48,9% ludności to mężczyźni. Miejscowość zamieszkuje 3,8% mieszkańców gminy. Identyfikator miejscowości Koryta w systemie SIMC to 0915403, a współrzędne GPS wsi Koryta to (15.170833, 52.308889).
  • 266 Liczba mieszkańców (2011)
  • 66-235 Kod pocztowy
  • (+48) 68 Numer kierunkowy
  • FSU Tablice rejestracyjne
Wieś Koryta na mapie
Identyfikatory
  • 15.17083352.308889 Współrzędne GPS
  • 0915403 Kod SIMC

Wieś Koryta - Dane demograficzne(liczba ludności, płeć mieszkańców)

  • Demografia w pigułce
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • Wieś Koryta ma 266 mieszkańców, z czego 51,1% stanowią kobiety, a 48,9% mężczyźni. W latach 1998-2011 liczba mieszkańców wzrosła o 2,3%. Współczynnik feminizacji we wsi wynosi 105 i jest porównywalny do współczynnika feminizacji dla województwa lubuskiego oraz porównywalny do współczynnika dla całej Polski.

    63,2% mieszkańców wsi Koryta jest w wieku produkcyjnym, 25,2% w wieku przedprodukcyjnym, a 11,7% mieszkańców jest w wieku poprodukcyjnym. Na 100 osób w wieku produkcyjnym przypada we we wsi Koryta 58,3 osób w wieku nieprodukcyjnym. Ten wskaźnik obciążenia demograficznego jest więc mniejszy od wkażnika dla województwa lubuskiego oraz mniejszy od wskażnika obciążenia demograficznego dla całej Polski.

    Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych. Na poziomie gminy dostępnych jest znacznie więcej wskaźników m.in. wiek i stan cywilny mieszkańców, liczba małżeństw i rozwodów, przyrost naturalny, migracja ludności oraz prognozowana populacja. Zainteresowanych wspomnianymi obszarami zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Torzym.

    Gmina Torzym - demogafia
  • Liczba i płeć mieszkańców wsi Koryta
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 266 Liczba mieszkańców
  • 136 Kobiety
  • 130 Mężczyźni
  • 51,1%
    48,9%
  • 105 Współczynnik feminizacji
    (Na każdych 100 mężczyzn przypada 105 kobiet)
  • 96 Współczynnik maskulinizacji
    (Na każde 100 kobiet przypada 96 mężczyzn)
  • Wykres - Populacja we wsi Koryta na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek kobiet we wsi Koryta na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek mężczyzn we wsi Koryta na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Produkcyjne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 25,2% W wieku przedprodukcyjnym (<18 lat)
  • 23,5% Kobiety
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 26,9% Mężczyźni
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 63,2% W wieku produkcyjnym
  • 62,5% Kobiety
    (18-59 lat)
  • 63,8% Mężczyźni
    (18-64 lata)
  • 11,7% W wieku poprodukcyjnym
  • 14,0% Kobiety
    (59+ lat)
  • 9,2% Mężczyźni
    (64+ lata)
  • Wykres - Produkcyjne grupy wieku - Wieś Koryta, 2011, Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań, NSP 2011
  • Wskaźniki obciążenia demograficznego
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 58,3 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Wieś Koryta
    58,3
    woj. lubuskie
    62,1
    Cała Polska
    63,4
  • 18,5 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Wieś Koryta
    18,5
    woj. lubuskie
    32,8
    Cała Polska
    34,0
  • 46,3 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym
  • Wieś Koryta
    46,3
    woj. lubuskie
    112,1
    Cały kraj
    115,5
  • Mobilne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2011)

  • 64,9% W wieku produkcyjnym mobilnym (18-44 lata)
  • 65,9% Kobiety
    (w wieku mobilnym)
  • 63,9% Mężczyźni
    (w wieku mobilnym)
  • 35,1% W wieku produkcyjnym niemobilnym
  • 34,1% Kobiety
    (45-59 lat)
  • 36,1% Mężczyźni
    (45-64 lata)

Wieś Koryta - Nieruchomości(mieszkania oddane do użytku, powierzchnia użytkowa, liczba izb)

  • Nieruchomości w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2016)

  • W 2016 roku we wsi Koryta oddano do użytku 1 mieszkanie. Na każdych 1000 mieszkańców oddano więc do użytku 3,76 nowych lokali. Jest to wartość większa od wartości dla województwa lubuskiego oraz znacznie mniejsza od średniej dla całej Polski.

    100,0% mieszkań zostało przeznaczonych na cele indywidualne. Wśród mieszkań o przeznaczeniu indywidualnym 0,0% zostało przeznaczonych na użytek własny, a 100,0% na sprzedaż lub wynajem.

    Przeciętna liczba pokoi w nowo oddanych mieszkaniach we wsi Koryta to 7,00 i jest znacznie większa od przeciętnej liczby izb dla województwa lubuskiego oraz znacznie większa od przeciętnej liczby pokoi w całej Polsce. Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości oddanej do użytkowania w 2016 roku we wsi Koryta to 146,00 m2 i jest znacznie większa od przeciętnej powierzchni użytkowej dla województwa lubuskiego oraz znacznie większa od przeciętnej powierzchni nieruchomości w całej Polsce.



  • Mieszkania oddane do użytkowania we wsi Koryta
    (Źródło: GUS, 31.XII.2016)

  • Oznaczenie mieszkanie w tym statystycznym kontekście rozumiane jest zarówno jako lokal mieszkalny jak i dom. Zastosowana terminologia jest zgodna z tą stosowaną przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Przy obliczeniach wskaźników na 1000 ludności zastosowano najaktualniejsze dostępne dane o liczbie mieszkańców.
  • 1 Liczba nieruchomości oddanych do użytkowania w 2016 roku
  • 3,76 Liczba mieszkań na 1000 mieszkańców
    (oddanych do użytkowania w 2016 roku)
  • Wieś
    3,76
    Lubuskie
    3,52
    Kraj
    4,25
  • Wykres - Liczba mieszkań oddanych do użytku w latach 2011-2016,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2016)
  • 7 Łączna liczba izb w mieszkaniach oddanych do użytkowania w 2016
  • 7,00 Przeciętna liczba izb w lokalu
    (oddanego do użytkowania w 2016 roku)
  • Tutaj
    7,00
    Województwo
    3,97
    Cały kraj
    3,96
  • 26,32 Liczba izb na 1000 ludności
    (oddanych do użytkowania w 2016 roku)
  • Tutaj
    26,32
    Lubuskie
    13,97
    Polska
    16,85
  • 146 m2 Łączna powierzchnia użytkowa w lokalach oddanych do użytkowania w 2016
  • 146,0 m2 Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości
    (oddanej do użytkowania w 2016 roku)
  • Tutaj
    146,0 m2
    Województwo
    90,6 m2
    Cały kraj
    94,5 m2
  • 0,55 m2 Powierzchnia budynku mieszkalnego na osobę
    (oddanego do użytkowania w 2016 roku)
  • Wieś Koryta
    0,55 m2
    Województwo
    0,32 m2
    Cały kraj
    0,40 m2
  • Wykres - Powierzchnia (m2) nieruchomości oddanych do użytku w latach 2011-2016,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2016)

Wieś Koryta - Rejestr REGON(klasy wielkości, sekcje PKD, formy prawne)

  • Rejestr REGON w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2017)

  • We wsi Koryta w roku 2017 w rejestrze REGON zarejestrowanych było 14 podmiotów gospodarki narodowej, z czego 11 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. W tymże roku zarejestrowano 2 nowe podmioty, a 2 podmioty zostały wyrejestrowane. Na przestrzeni lat 2009-2017 najwięcej (4) podmiotów zarejestrowano w roku 2016, a najmniej (0) w roku 2014. W tym samym okresie najwięcej (4) podmiotów wykreślono z rejestru REGON w 2012 roku, najmniej (0) podmiotów wyrejestrowano natomiast w 2014 roku.

    Według danych z rejestru REGON wśród podmiotów posiadających osobowość prawną we wsi Koryta najwięcej (2) jest stanowiących spółki handlowe z ograniczoną odpowiedzialnością. Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (14) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.

    28,6% (4) podmiotów jako rodzaj działalności deklarowało przemysł i budownictwo, natomiast 71,4% (10) podmiotów w rejestrze zakwalifikowana jest jako pozostała działalność.

    Wśród osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą we wsi Koryta najczęściej deklarowanymi rodzajami przeważającej działalności są Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle (36.4%) oraz Pozostała działalność (27.3%).

    Dysponujemy rozbudowanymi danymi o bezrobociu, przeciętnym wynagrodzeniu i szeregiem innych wskaźników związanych z rynkiem pracy. Niestety dane te nie są dostępne dla poszczególnych miejscowości, ale zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Torzym.

    Gmina Torzym - dane o rynku pracy
  • Stan rejestru
    (Źródło: GUS, 31.XII.2017)

  • 14 Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON
  • 4 Przemysł i budownictwo
  • 10 Pozostała działalność
  • 2 Podmioty nowo zarejestrowane we wsi Koryta w 2017 roku
  • 2 Podmioty wyrejestrowane we wsi Koryta w 2017 roku
  • 11 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON w latach 2009 - 2017, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
  • Podmioty według klas wielkości
    (Źródło: GUS, 31.XII.2017)

  • Rozkład podmiotów gospodarki narodowej według klas wielkości
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 14 Mikro-przedsiębiorstwa (0-9 zatrudnionych)
  • 14
  • Podmioty według form prawnych
    (Źródło: GUS, 31.XII.2017)

  • Podmioty gospodarki narodowej posiadające osobowość prawną wpisane do rejestru REGON według formy prawnej
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 2 Spółki handlowe ogółem
  • 2
  • 2  Spółki handlowe - z ograniczoną odpowiedzialnością
  • 2
  • Rodzaj przeważającej działalności
    (Źródło: GUS, 31.XII.2017)

  • Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą według sekcji PKD 2007
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 11 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • 4 Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle
  • 4
  • 3 Pozostała działalność
  • 3
  • 2 Budownictwo
  • 2
  • 1 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elek., gaz, parę wodną do układów klimatyzacyjnych
  • 1
  • 1 Przetwórstwo przemysłowe
  • 1
  • Rodzaje przeważającej działalności w latach 2012 - 2017, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

Wieś Koryta - Zabytki i atrakcje(atrakcje, formy ochrony przyrody)

  • Kultura i rekreacja we wsi Koryta
    (Źródło: GUS, 2017)

  • Domy i ośrodki kultury, kluby i świetlice w 2017 roku we wsi Koryta: 1 (publiczne: 1, prywatne: 0), w tym obiekty przystosowane dla osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich: 0.



    Imprezy organizowane przez domy kultury oraz ich uczestnicy w latach 2012 - 2017, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Imprezy organizowane przez jednostki w 2017 roku oraz liczba uczestników:
    • imprezy ogółem: 11 (uczestnicy: 609)
    • seanse filmowe: 2 (uczestnicy: 52)
    • koncerty: 1 (uczestnicy: 95)
    • imprezy turystyczne i sportowo - rekreacyjne: 1 (uczestnicy: 330)
    • konkursy: 2 (uczestnicy: 22)
    • pokazy teatralne: 2 (uczestnicy: 42)
    • warsztaty: 3 (uczestnicy: 68)


    Wykres - Imprezy organizowane przez domy kultury, 2017 Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Uczestnicy imprez organizowanych przez domy kultury, 2017 Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Koła / kluby / sekcje i członkowie w 2017 roku:
    • ogółem: 4 (członkowie: 53)
    • plastyczne/techniczne: 1 (członkowie: 22)
    • taneczne: 1 (członkowie: 8)
    • muzyczne: 1 (członkowie: 9)
    • informatyczne: 1 (członkowie: 14)


    Wykres - Koła / kluby / sekcje, 2017 Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Członkowie kół / klubów / sekcji, 2017 Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Pracownie specjalistyczne działające w domach i ośrodkach kultury w 2017 roku:
    • plastyczne: 1
    • komputerowe: 1


    Grupy artystyczne i członkowie w 2017 roku:
    • ogółem: 1 (członkowie: 10)
    • wokalne i chóry: 1 (członkowie: 10)


  • Formy ochrony przyrody we wsi Koryta
    (Źródło: CRFOP, 30.VI.2017)

  • Według danych Centralnego Rejestru From Ochrony Przyrody (CRFOP) z dnia 30.06.2017 na obszarze wsi Koryta znajdują się 4 formy ochrony przyrody . Poniżej zamieszczona jest pełna lista obiektów wraz z ich typem i podstawowymi informacjami. Dostępna jest również interaktywna wyszukiwarka form ochrony przyrody jak również filtry do ukrywania/wyświetlania obiektów z określonych kategorii. Zarówno wyszukiwarka jak i filtry mają wpływ na obiekty prezentowane na liście oraz na interaktywnej mapie form ochrony przyrody.
  • Pokaż/ukryj obiekty w oparciu o kategorię:
  • Interaktywna mapa form ochrony przyrody we wsi Koryta
    Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
    • Stara Dąbrowa w Korytach - Specjalny obszar ochrony siedlisk przyrodniczych (obszar natura 2000)Podstawa funkcjonowania: Dyrektywa siedliskowa, Data ustanowienia: 2011-03-01, Powierzchnia: 1630.39 ha
    • Pomnik przyrodyOpis: Najniższe konary obumierające drzewo generalnie w dobrej kondycji, Data ustanowienia: 1995-01-25, Opis granicy: N-ctwo Świebodzin L-ctwo Dolina oddz. 146 a.
    • Pomnik przyrodyOpis: Dąb bezszypułkowy (Quercus petraea) obwód pierśnicy w cm (130cm od ziemi): 450cm wysokość 25m., Data ustanowienia: 2010-07-24, Opis granicy: Drzewo rośnie na terenie leśnictwa Korytno Nadleśnictwo Torzym. Gmina Torzym nr ewidencyjny działki 7341 adres leśny 239d ( aktualnie po zmianie wydzieleń 239a).
    • BAGNO PRZY PARKINGU - bagno (użytek ekologiczny)Cel: Mszar wełniankowo-torfowiskowy położony w niecce bezodpływowej. Na torfowisku brzozy olsza w wieku 60 lat. Torfowisko przejściowe z cechami degradacji położone na E od miasta Torzymia. Stanowiska roślin chronionych: Torfowce bagno zwyczajne oraz zag*, Data ustanowienia: 2010-06-04, Opis granicy: Skarb państwa N-ctwo Torzym 14-13-2-07-195i 14-13-2-07-195j, Powierzchnia: 4.22 ha

Wieś Koryta - Transport i komunikacja(drogi publiczne przechodzące przez Wieś Koryta i ich kategorie, przebieg dróg, linie kolejowe, stacje kolejowe, przebieg linii kolejowych)



Posiadamy również dane o wypadkach drogowych oraz rozbudowane statystyki o zarejestrowanych pojazdach, wraz z ich typem, wiekiem oraz wieloma innymi cechami. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu sulęcińskiego.

Powiat sulęciński - dane o wypadkach i pojazdach
  • Drogi publiczne

  • Przez Wieś Koryta przechodzi 1 droga publiczna zaliczana do kategorii wojewódzkiej lub wyższej. Poniżej znajduje się lista dróg wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem miejscowości, przez które przechodzi dana trasa).
    • DK 92droga krajowa nr 92(Rzepin - Boczów - Pniów - Torzym - Koryta - Poźrzadło - Gronów - Stok - Mostki - Wilkowo - Świebodzin - Rzeczyca - Myszęcin - Brójce - Lutol Suchy - Bieleń - Jasieniec - Trzciel - Miedzichowo - Bolewicko - Bolewice - Grońsko - Lwówek - Pniewy - Chełmno - Podrzewie - Sękowo - Bytyń - Młodasko - Gaj Wielki - Rumianek - Tarnowo Podgórne - Sady - Swadzim - Baranowo - Przyźmierowo - Poznań - Swarzędz - Jasin - Paczkowo - Kostrzyn - Siedlec - Brzeźno - Nekla - Zasutowo - Psary Małe - Września - Bierzglin - Węgierki - Gonice - Wólka - Strzałkowo - Słupca - Rokosz - Wilczna - Golina - Krawnice - Węglew - Konin - Brzeźno - Paprotnia - Drążeń - Dąbrowice - Kościelec - Koło - Chojny - Cząstków - Kłodawa - Chodów - Czerwonka - Głaznów - Krośniewice - Skłóty - Adamowice - Kutno - Bedlno - Plecka Dąbrowa - Zduny - Maurzyce - Małszyce - Łowicz - Nowy Kozłów Pierwszy - Kozłów Szlachecki - Stary Dębsk - Karolków Szwarocki - Dachowa - Kuznocin - Sochaczew - Wojtówka - Chrzczany - Topołowa - Paprotnia - Maszna - Lisica - Bieniewo-Parcela - Bramki - Piorunów - Błonie-Wieś - Błonie - Kopytów - Święcice - Ołtarzew - Ożarów Mazowiecki - Ożarów - Bronisze - Jawczyce - Mory - Choszczówka Stojecka - Stojadła - Mińsk Mazowiecki - Nowe Osiny - Janów - Ignaców - Jędrzejów Nowy - Jędrzejów Stary - Kałuszyn)
  • Linie kolejowe

  • Przez Wieś Koryta nie przechodzi żadna linia kolejowa wykorzystywana do ruchu pasażerskiego lub towarowego. Poniżej znajduje się lista takich linii w promieniu 10 km wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem stacji kolejowych/przystanków osobowych, przez które przechodzi dana linia).
    • LK 3Linia kolejowa nr 3: Warszawa Zachodnia - Kunowice [o znaczeniu państwowym] (Warszawa Zachodnia - Warszawa Włochy - Warszawa Ursus Północny - Warszawa Gołąbki - Ożarów Mazowiecki - Płochocin - Błonie - Witanów - Boża Wola - Seroki - Teresin Niepokalanów - Piasecznica - Sochaczew - Kornelin - Leonów - Kęszyce - Jasionna Łowicka - Bednary - Mysłaków - Łowicz Główny - Niedźwiada Łowicka - Jackowice - Zosinów - Żychlin - Złotniki Kutnowskie - Stara Wieś - Sklęczki - Kutno - Nowe Kutnowskie - Krzewie - Turzynów - Kłodawa - Barłogi - Koło - Budki Nowe - Kramsk - Konin - Konin Zachód - Kawnice - Spławie - Cienin Kościelny - Cienin - Słupca - Strzałkowo - Wólka - Otoczna - Gutowo Wielkopolskie - Podstolice - Nekla - Gułtowy - Kostrzyn Wielkopolski - Paczkowo - Swarzędz - Poznań Antoninek - Poznań Wschód - Poznań Garbary - Poznań Główny - Poznań Górczyn - Poznań Junikowo - Palędzie - Dopiewo - Otusz - Buk - Wojnowice Wielkopolskie - Opalenica - Porażyn - Sątopy - Nowy Tomyśl - Jastrzębsko - Chrośnica - Zbąszyń - Zbąszynek - Szczaniec - Kupienino - Świebodzin - Wilkowo Świebodzińskie - Mostki - Toporów - Drzewce - Torzym - Boczów - Rzepin - Kunowice - Słubice)
    • LK 375Linia kolejowa nr 375: Międzyrzecz - Toporów [o znaczenia miejscowym] (Międzyrzecz - Nietoperek - Kaława - Gościkowo - Staropole - Sieniawa Lubuska - Łagów - Gronów - Toporów)