1. Polska
  2. Woj. śląskie
  3. Powiat gliwicki
  4. Gmina Wielowieś
  5. Wieś Borowiany


Wieś Borowiany w liczbach
(mapy, GUS, nieruchomości, kod pocztowy, regon, edukacja, kierunkowy, demografia, statystyki, tabele)

Wieś Borowiany - Podstawowe informacje

Widok street view niedostępny dla tej lokalizacji
  • Wieś Borowiany to wieś leżąca w gminie Wielowieś. Należy do województwa śląskiego, powiatu gliwickiego. Według Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2021 roku liczba ludności we wsi Borowiany to 209 z czego 52,6% mieszkańców stanowią kobiety, a 47,4% ludności to mężczyźni. Miejscowość zamieszkuje 3,6% mieszkańców gminy. Identyfikator miejscowości Borowiany w systemie SIMC to 0223444, a współrzędne GPS wsi Borowiany to (18.599167, 50.544722).
  • 209 Liczba mieszkańców (2021)
  • 44-187 Kod pocztowy
  • (+48) 32 Numer kierunkowy
  • SGL Tablice rejestracyjne
Wieś Borowiany na mapie
Zobacz Google Street View
Identyfikatory
  • 18.59916750.544722 Współrzędne GPS
  • 0223444 Kod SIMC

Wieś Borowiany - Dane demograficzne(liczba ludności, płeć mieszkańców)

  • Demografia w pigułce
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • Wieś Borowiany ma 209 mieszkańców, z czego 52,6% stanowią kobiety, a 47,4% mężczyźni. W latach 1998-2021 liczba mieszkańców wzrosła o 34,8%. Współczynnik feminizacji we wsi wynosi 111 i jest nieznacznie większy od współczynnika feminizacji dla województwa śląskiego oraz nieznacznie większy od współczynnika dla całej Polski.

    69,9% mieszkańców wsi Borowiany jest w wieku produkcyjnym, 17,7% w wieku przedprodukcyjnym, a 12,4% mieszkańców jest w wieku poprodukcyjnym. Na 100 osób w wieku produkcyjnym przypada we we wsi Borowiany 43,2 osób w wieku nieprodukcyjnym. Ten wskaźnik obciążenia demograficznego jest więc znacznie mniejszy od wkażnika dla województwa śląskiego oraz znacznie mniejszy od wskażnika obciążenia demograficznego dla całej Polski.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań w 2002 roku we wsi Borowiany było 39 gospodarstw domowych. Wśród nich dominowały gospodarstwa zamieszkałe przez cztery osoby - takich gospodarstw było 13 .

    Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych. Na poziomie gminy dostępnych jest znacznie więcej wskaźników m.in. aktualny wiek i stan cywilny mieszkańców, liczba małżeństw i rozwodów, przyrost naturalny, migracja ludności oraz prognozowana populacja. Zainteresowanych wspomnianymi obszarami zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Wielowieś.

    Gmina Wielowieś - demogafia

  • Liczba i płeć mieszkańców wsi Borowiany
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 209 Liczba mieszkańców
  • 110 Kobiety
  • 99 Mężczyźni
  • 52,6%
    47,4%
  • 111 Współczynnik feminizacji
    (Na każdych 100 mężczyzn przypada 111 kobiet)
  • 90 Współczynnik maskulinizacji
    (Na każde 100 kobiet przypada 90 mężczyzn)
  • Wykres - Populacja we wsi Borowiany na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek kobiet we wsi Borowiany na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)
    Wykres - Odsetek mężczyzn we wsi Borowiany na przestrzeni lat, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

  • Produkcyjne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 17,7% W wieku przedprodukcyjnym (<18 lat)
  • 18,2% Kobiety
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 17,2% Mężczyźni
    (w wieku przedprodukcyjnym)
  • 69,9% W wieku produkcyjnym
  • 64,5% Kobiety
    (18-59 lat)
  • 75,8% Mężczyźni
    (18-64 lata)
  • 12,4% W wieku poprodukcyjnym
  • 17,3% Kobiety
    (59+ lat)
  • 7,1% Mężczyźni
    (64+ lata)
  • Wykres - Produkcyjne grupy wieku - Wieś Borowiany, 2021, Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań, NSP 2021

  • Wskaźniki obciążenia demograficznego
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 43,2 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Wieś
    43,2
    Województwo
    70,5
    Cała Polska
    69,0
  • 17,8 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym
  • Wieś Borowiany
    17,8
    Województwo
    41,1
    Polska
    38,2
  • 70,3 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym
  • Wieś Borowiany
    70,3
    woj. śląskie
    139,7
    Cały kraj
    124,2

  • Mobilne grupy wieku
    (Źródło: GUS, NSP 2021)

  • 54,8% W wieku produkcyjnym mobilnym (18-44 lata)
  • 59,2% Kobiety
    (w wieku mobilnym)
  • 50,7% Mężczyźni
    (w wieku mobilnym)
  • 45,2% W wieku produkcyjnym niemobilnym
  • 40,8% Kobiety
    (45-59 lat)
  • 49,3% Mężczyźni
    (45-64 lata)

  • Wiek mieszkańców wsi Borowiany
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba mieszkańców wynosiła 148, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 34,3 lat Średni wiek mieszkańców
  • Wieś
    34,3 lat
    śląskie
    37,3 lat
    Cały kraj
    36,7 lat
  • 35,2 lat Kobiety
    (średni wiek)
  • 33,6 lat Mężczyźni
    (średni wiek)
  • Wykres - Piramida wieku - Wieś Borowiany, 2002, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

  • Gospodarstwa domowe we wsi Borowiany
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku, gdy liczba gospodarstw domowych wynosiła 39, i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • Gospodarstwa domowe według liczby osób
    • 1 osoba7
    • 2 osoby5
    • 3 osoby4
    • 4 osoby13
    • 5 osób i więcej10
  • 7 1 osoba
  • 5 2 osoby
  • 4 3 osoby
  • 13 4 osoby
  • 10 5 osób i więcej
  • Gospodarstwa domowe zamieszkujące w mieszkaniach według składu rodzinnego
  • 7 jednoosobowe
  • 7
  • 26 wieloosobowe jednorodzinne
  • 26
  • 5 wieloosobowe dwurodzinne
  • 5
  • 1 wieloosobowe nierodzinne
  • 1

Wieś Borowiany - Nieruchomości(mieszkania oddane do użytku, powierzchnia użytkowa, liczba izb)

  • Nieruchomości w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2022)

  • W 2022 roku we wsi Borowiany oddano do użytku 2 mieszkania. Na każdych 1000 mieszkańców oddano więc do użytku 9,57 nowych lokali. Jest to wartość znacznie większa od wartości dla województwa śląskiego oraz znacznie większa od średniej dla całej Polski.

    100,0% mieszkań zostało przeznaczonych na cele indywidualne.

    Przeciętna liczba pokoi w nowo oddanych mieszkaniach we wsi Borowiany to 3,50 i jest znacznie mniejsza od przeciętnej liczby izb dla województwa śląskiego oraz znacznie mniejsza od przeciętnej liczby pokoi w całej Polsce. Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości oddanej do użytkowania w 2022 roku we wsi Borowiany to 70,00 m2 i jest znacznie mniejsza od przeciętnej powierzchni użytkowej dla województwa śląskiego oraz znacznie mniejsza od przeciętnej powierzchni nieruchomości w całej Polsce.

    Według danych archiwalnych pochodzących z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań z 2002 roku dotyczących instalacji techniczno-sanitarnych na 33 zamieszkane wówczas mieszkania 33 mieszkania przyłączone były do wodociągu, 25 nieruchomości wyposażonych było w ustęp spłukiwany, 21 korzystało z centralnego ogrzewania, a 12 z pieców grzewczych. Z kanalizacji korzystało 28 budynków mieszkalnych , a 7 podłączonych było do gazu sieciowego.



    Posiadamy również dane o cenach transakcyjnych lokali mieszkalnych zarówno na rynku pierwotnym jak i na rynku wtórnym. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu gliwickiego.

    Powiat gliwicki - ceny transakcyjne mieszkań

  • Mieszkania oddane do użytkowania we wsi Borowiany
    (Źródło: GUS, 31.XII.2022)

  • Oznaczenie mieszkanie w tym statystycznym kontekście rozumiane jest zarówno jako lokal mieszkalny jak i dom. Zastosowana terminologia jest zgodna z tą stosowaną przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Przy obliczeniach wskaźników na 1000 ludności zastosowano najaktualniejsze dostępne dane o liczbie mieszkańców.
  • 2 Liczba nieruchomości oddanych do użytkowania w 2022 roku
  • 9,57 Liczba mieszkań na 1000 mieszkańców
    (oddanych do użytkowania w 2022 roku)
  • Tutaj
    9,57
    Województwo
    4,31
    Kraj
    6,31
  • Wykres - Liczba mieszkań oddanych do użytku w latach 2010-2022,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2022)
  • 7 Łączna liczba izb w mieszkaniach oddanych do użytkowania w 2022
  • 3,50 Przeciętna liczba izb w lokalu
    (oddanego do użytkowania w 2022 roku)
  • Tutaj
    3,50
    Województwo
    4,13
    Cały kraj
    3,89
  • 33,49 Liczba izb na 1000 ludności
    (oddanych do użytkowania w 2022 roku)
  • Tutaj
    33,49
    Województwo
    17,79
    Cała Polska
    24,56
  • 140 m2 Łączna powierzchnia użytkowa w lokalach oddanych do użytkowania w 2022
  • 70,0 m2 Przeciętna powierzchnia użytkowa nieruchomości
    (oddanej do użytkowania w 2022 roku)
  • Tutaj
    70,0 m2
    Województwo
    101,8 m2
    Cała Polska
    92,3 m2
  • 0,67 m2 Powierzchnia budynku mieszkalnego na osobę
    (oddanego do użytkowania w 2022 roku)
  • Wieś Borowiany
    0,67 m2
    Województwo
    0,44 m2
    Cały kraj
    0,58 m2
  • Wykres - Powierzchnia (m2) nieruchomości oddanych do użytku w latach 2010-2022,
    (Źródło: GUS, 31.XII.2022)

  • Instalacje techniczno-sanitarne we wsi Borowiany
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • 100,00% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - wodociąg
  • Wieś Borowiany
    100,00%
    śląskie
    98,64%
    Cała Polska
    95,62%
  • 32 Wodociąg z sieci
  • 1 Wodociąg lokalny
  • 97,0%
    3,0%
  • 96,55% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - kanalizacja
  • Wieś Borowiany
    96,55%
    Województwo
    98,34%
    Cała Polska
    94,20%
  • 75,76% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - ustęp spłukiwany
  • Wieś Borowiany
    75,76%
    woj. śląskie
    92,35%
    Cały kraj
    88,08%
  • 0 Odprowadzenie do sieci
  • 25 Odprowadzenie do urządzenia lokalnego
  • 0,0%
    100,0%
  • 63,64% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - centralne ogrzewanie
  • Wieś
    63,64%
    śląskie
    79,46%
    Polska
    77,80%
  • 0 Zbiorcze
  • 21 Indywidualne
  • 0,0%
    100,0%
  • 36,36% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - piece
  • Wieś Borowiany
    36,36%
    śląskie
    19,46%
    Cała Polska
    20,91%
  • 24,14% Mieszkania wyposażone w instalacje techniczno-sanitarne - gaz sieciowy
  • Tutaj
    24,14%
    Województwo
    66,31%
    Cały kraj
    58,32%

Wieś Borowiany - Rejestr REGON(klasy wielkości, sekcje PKD, formy prawne)

  • Rejestr REGON w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2023)

  • We wsi Borowiany w roku 2023 w rejestrze REGON zarejestrowanych było 27 podmiotów gospodarki narodowej, z czego 24 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. W tymże roku zarejestrowano 1 nowy podmiot, a 1 podmiot został wyrejestrowany. Na przestrzeni lat 2009-2023 najwięcej (4) podmiotów zarejestrowano w roku 2012, a najmniej (0) w roku 2013. W tym samym okresie najwięcej (2) podmiotów wykreślono z rejestru REGON w 2017 roku, najmniej (0) podmiotów wyrejestrowano natomiast w 2022 roku.

    Według danych z rejestru REGON wśród podmiotów posiadających osobowość prawną we wsi Borowiany najwięcej (2) jest stanowiących spółki handlowe z ograniczoną odpowiedzialnością. Analizując rejestr pod kątem liczby zatrudnionych pracowników można stwierdzić, że najwięcej (27) jest mikro-przedsiębiorstw, zatrudniających 0 - 9 pracowników.

    7,4% (2) podmiotów jako rodzaj działalności deklarowało rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo, jako przemysł i budownictwo swój rodzaj działalności deklarowało 22,2% (6) podmiotów, a 70,4% (19) podmiotów w rejestrze zakwalifikowana jest jako pozostała działalność.

    Wśród osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą we wsi Borowiany najczęściej deklarowanymi rodzajami przeważającej działalności są Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna (29.2%) oraz Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle (20.8%).

    Dysponujemy rozbudowanymi danymi o bezrobociu, przeciętnym wynagrodzeniu i szeregiem innych wskaźników związanych z rynkiem pracy. Niestety dane te nie są dostępne dla poszczególnych miejscowości, ale zachęcamy do do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie gminy Wielowieś.

    Gmina Wielowieś - dane o rynku pracy

  • Stan rejestru
    (Źródło: GUS, 31.XII.2023)

  • 27 Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON
  • 2 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo
  • 6 Przemysł i budownictwo
  • 19 Pozostała działalność
  • 1 Podmioty nowo zarejestrowane we wsi Borowiany w 2023 roku
  • 1 Podmioty wyrejestrowane we wsi Borowiany w 2023 roku
  • 24 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • Podmioty gospodarki narodowej wpisane do rejestru REGON w latach 2009 - 2023, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

  • Podmioty według klas wielkości
    (Źródło: GUS, 31.XII.2023)

  • Rozkład podmiotów gospodarki narodowej według klas wielkości
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 27 Mikro-przedsiębiorstwa (0-9 zatrudnionych)
  • 27

  • Podmioty według form prawnych
    (Źródło: GUS, 31.XII.2023)

  • Podmioty gospodarki narodowej posiadające osobowość prawną wpisane do rejestru REGON według formy prawnej
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 2 Spółki handlowe ogółem
  • 2
  • 2  Spółki handlowe - z ograniczoną odpowiedzialnością
  • 2

  • Rodzaj przeważającej działalności
    (Źródło: GUS, 31.XII.2023)

  • Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą według sekcji PKD 2007
  • W związku z wprowadzonymi od 1 grudnia 2014 r. zmianami przepisów prawnych regulujących sposób zasilania rejestru REGON informacjami o podmiotach podlegających wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego, od danych według stanu na 31 grudnia 2014 r. istnieje możliwość wystąpienia w rejestrze REGON niewypełnionych pozycji dotyczących przewidywanej liczby pracujących, adresu siedziby, rodzaju przeważającej działalności oraz formy własności. W związku z powyższym dane naliczone z rejestru REGON według ww. informacji mogą nie sumować się na liczbę ogółem prezentowaną w danej podgrupie.
  • 24 Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
  • 7 Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna
  • 7
  • 5 Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, włączając motocykle
  • 5
  • 3 Przetwórstwo przemysłowe
  • 3
  • 2 Transport i gospodarka magazynowa
  • 2
  • 2 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo
  • 2
  • 2 Informacja i komunikacja
  • 2
  • 2 Budownictwo
  • 2
  • 1 Pozostała działalność
  • 1
  • Rodzaje przeważającej działalności w latach 2012 - 2023, Źródło: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

Wieś Borowiany - Edukacja i szkolnictwo(poziom wykształcenia, lista przedszkól i szkół, edukacyjne grupy wieku)

  • Edukacja w pigułce
    (Źródło: GUS, 31.XII.2022)

  • Według danych archiwalnych z Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 roku 3,4% ludności posiadało wówczas wykształcenie wyższe, 20,5% średnie (policealne, średnie zawodowe i średnie ogólnokształcące). Wykształceniem zasadniczym zawodowym legitymowało się 35,9% mieszkańców wsi Borowiany, natomiast 35,9% podstawowym ukończonym. 4,3% mieszkańców zakończyło edukację przed ukończeniem szkoły podstawowej.

  • Poziom wykształcenia mieszkańców (w wieku 15 lat i więcej) we wsi Borowiany
    (Źródło: Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2002)

  • Proszę zwrócić uwagę na to, że dane prezentowane w tej sekcji pochodzą z 2002 roku i mogą już być mocno nieaktualne. Jednakże są to najświeższe dostępne dane tego typu dla miejscowości statystycznych dlatego przedstawione są tutaj dla kompletności w myśl zasady lepsze dane archiwalne, niż żadne.
  • Wykres - Poziom wykształcenia - Wieś Borowiany,
    (Źródło: GUS, 31.III.2021)
    Wykres - Poziom wykształcenia (Kobiety) - Wieś Borowiany,
    (Źródło: GUS, 31.III.2021)
    Wykres - Poziom wykształcenia (Meżczyźni) - Wieś Borowiany,
    (Źródło: GUS, 31.III.2021)
  • 3,4% Wykształcenie wyższe
  • Tutaj
    3,4%
    woj. śląskie
    9,3%
    Cała Polska
    10,1%
  • 3,5% Kobiety
    (wyższe)
  • 3,3% Mężczyźni
    (wyższe)
  • 20,5% Wykształcenie średnie razem (policealne, średnie zawodowe i średnie ogólnokształcące)
  • Tutaj
    20,5%
    Województwo
    32,9%
    Kraj
    32,1%
  • 19,3% Kobiety
    (średnie i policealne)
  • 21,7% Mężczyźni
    (średnie i policealne)
  • 35,9% Wykształcenie zasadnicze zawodowe
  • Wieś
    35,9%
    śląskie
    27,9%
    Cały kraj
    23,7%
  • 26,3% Kobiety
    (zasadnicze zawodowe)
  • 45,0% Mężczyźni
    (zasadnicze zawodowe)
  • 35,9% Wykształcenie podstawowe ukończone
  • Wieś Borowiany
    35,9%
    śląskie
    27,5%
    Kraj
    30,4%
  • 47,4% Kobiety
    (podstawowe ukończone)
  • 25,0% Mężczyźni
    (podstawowe ukończone)
  • 4,3% Wykształcenie podstawowe nieukończone i bez wykształcenia szkolnego
  • Wieś
    4,3%
    Województwo
    2,4%
    Cała Polska
    3,7%
  • 3,5% Kobiety
    (podstawowe nieukończone)
  • 5,0% Mężczyźni
    (podstawowe nieukończone)

      Wieś Borowiany - Transport i komunikacja(drogi publiczne przechodzące przez Wieś Borowiany i ich kategorie, przebieg dróg, linie kolejowe, stacje kolejowe, przebieg linii kolejowych)



      Posiadamy również rozbudowane statystyki o zarejestrowanych pojazdach, wraz z ich typem, wiekiem oraz wieloma innymi cechami. Niestety dane te nie są dostępne dla jednostek administracyjnych mniejszych od powiatów. Zapraszamy do zapoznania się z nimi bezpośrednio na stronie powiatu gliwickiego.

      gmina Wielowieś - wypadki drogowe Powiat gliwicki - dane o pojazdach

      • Drogi publiczne

      • Przez Wieś Borowiany nie przechodzi żadna droga publiczna zaliczana do kategorii wojewódzkiej lub wyższej. Poniżej znajduje się lista takich dróg w promieniu 10 km wraz z ich typem i kompletnym przebiegiem (spisem miejscowości, przez które przechodzi dana trasa).
        • DK 11droga krajowa nr 11(Kołobrzeg - Bagicz - Sianożęty - Ustronie Morskie - Tymień - Borkowice - Uliszki - Słowienkowo - Będzino - Łękno - Kazimierz Pomorski - Mścice - Koszalin - Kretomino - Bonin - Manowo - Wyszewo - Kliszno - Mostowo - Grzybnica - Kłanino - Głodowa - Bobolice - Wierzchowo - Białe - Szczecinek - Turowo - Babi Dwór - Lotyń - Okonek - Podgaje - Jastrowie - Ptusza - Płytnica - Krępsko - Dobrzyca - Piła - Ujście - Oleśnica - Chodzież - Podanin - Budzyń - Tarnowo - Gościejewo - Rogoźno - Rożnowo - Kowanówko - Oborniki - Bogdanowo - Ocieszyn - Świerkówki - Chludowo - Złotkowo - Złotniki - Jelonek - Suchy Las - Poznań - Kórnik - Koszuty - Żabikowo - Środa Wielkopolska - Kijewo - Brodowo - Miąskowo - Lubrze - Nowe Miasto nad Wartą - Klęka - Wolica Pusta - Mieszków - Cielcza - Jarocin - Witaszyczki - Witaszyce - Wyszki - Kotlin - Piekarzew - Pleszew - Zielona Łąka - Dobra Nadzieja - Janków - Kuczków - Krzywosądów - Zychlin - Sobótka - Górzno - Szczury - Franklinów - Ostrów Wielkopolski - Przygodzice - Antonin - Niedźwiedź - Kuźniki - Ostrzeszów - Rogaszyce - Kochłowy - Turze - Hanulin - Kępno - Baranów - Słupia Pod Kępnem - Opatów - Klasak - Siemianice - Kostów - Gołkowice - Byczyna - Biskupice - Sarnów - Krzywizna - Gotartów - Kluczbork - Ligota Górna - Bąków - Stare Olesno - Wojciechów - Olesno - Grodzisko - Sowczyce - Łomnica - Sieraków Śląski - Ciasna - Glinica - Lubecko - Lubliniec - Tworóg - Brynek - Hanusek - Tarnowskie Góry - Bytom)
        • DW 426droga wojewódzka nr 426(Zawadzkie - Wierchlesie - Piotrówka - Jemielnica - Szczepanek - Strzelce Opolskie - Olszowa - Popice - Zalesie Śląskie - Kędzierzyn-Koźle)
        • DW 463droga wojewódzka nr 463(Bierdzany - Ligota Turawska - Kadłub Turawski - Michalanka - Dylaki - Antoniów - Ozimek - Kolonowskie - Zawadzkie)
        • DW 901droga wojewódzka nr 901(Gliwice - Pyskowice - Zacharzowice - Sieroty - Wielowieś - Kieleczka - Kielcza - Żędowice - Zawadzkie - Pietraszów - Pludry - Stara Bzinica - Dobrodzień - Malichów - Kocury - Wachowice - Olesno)
        • DW 907droga wojewódzka nr 907(Wygoda - Konopiska - Korzonek - Leśniaki - Dębowa Góra - Boronów - Koszęcin - Brusiek - Tworóg - Kieleczka - Wielowieś - Błażejowice - Kotliszowice - Toszek - Boguszyce - Słupsko - Niewiesze)
        • DK 94droga krajowa nr 94(Zgorzelec - Żarska Wieś - Przesieczany - Strzelno - Jeleniów - Wykroty - Czerna - Zebrzydowa Wieś - Parzyce - Brzeźnik - Bolesławiec - Kruszyn - Tomaszów Bolesławiecki - Wilczy Las - Okmiany - Krzywa - Chojnów - Michów - Studnica - Gniewomirowice - Legnica - Kunice - Szczytki Małe - Spalona - Golanka Górna - Golanka Dolna - Prochowice - Kawice - Mazurowice - Rusko - Wilczków - Środa Śląska - Komorniki - Źródła - Błonie - Wróblowice - Krępice - Wrocław - Radwanice - Siechnice - Groblice - Jankowice - Marcinkowice - Stanowice - Oława - Godzikowice - Gać - Zielęcice - Skarbimierz - Brzeg - Strzelniki - Łosiów - Leśniczówka - Buszyce - Skorogoszcz - Borkowice - Skarbiszów - Karczów - Wrzoski - Opole - Walidrogi - Nakło - Izbicko - Sucha - Strzelce Opolskie - Warmątowice - Błotnica Strzelecka - Płużnica Wielka - Toszek - Paczyna - Pyskowice - Karchowice - Boniowice - Wieszowa - Zabrze - Bytom - Piekary Śląskie - Siemianowice Śląskie - Czeladź - Będzin - Sosnowiec - Dąbrowa Górnicza - Sławków - Krze - Bolesław - Olkusz - Sieniczno - Zederman - Przeginia - Gotkowice - Jerzmanowice - Gościniec - Lepianka - Czajowice - Biały Kościół - Wielka Wieś - Szyce - Modlnica - Modlniczka - Rząska - Szczyglice - Kraków - Wieliczka - Sułków - Przebieczany - Bodzanów - Brzezie - Łysokanie - Grodkowice - Targowisko - Moszczenica - Łapczyca - Bochnia - Gorzków - Łazy - Brzesko - Jadowniki - Dębno - Sufczyn - Wojnicz - Łukanowice - Zgłobice - Tarnów - Ładna - Podgórska Wola - Machowa - Pilzno - Podgrodzie - Latoszyn - Dębica - Zawada - Lubzina - Ropczyce - Sędziszów Małopolski - Lipie - Klęczany - Trzciana - Świlcza - Rzeszów - Krasne - Tłoki - Łańcut - Głuchów - Kosina - Rogóżno - Przeworsk - Mirocin - Wierzbna - Tywonia - Jarosław - Munina - Tuczempy - Ostrów - Radymno - Duńkowice - Piaski - Zaleska Wola - Korczowa - granica (Ukraina))

      • Linie kolejowe

      • Przez Wieś Borowiany przechodzą 2 linie kolejowe wykorzystywane do ruchu pasażerskiego lub towarowego. Poniżej znajduje się lista linii wraz z ich kategorią i kompletnym przebiegiem (spisem stacji kolejowych/przystanków osobowych, przez które przechodzi dana linia).
        • LK 144Linia kolejowa nr 144: Tarnowskie Góry - Opole Główne [o znaczeniu pierwszorzędnym] (Tarnowskie Góry - Tarnowskie Góry Strzybnica - Tworóg Brynek - Tworóg -Borowiany - Kielcza - Żędowice - Zawadzkie - Kolonowskie - Fosowskie - Staniszcze Małe - Krasiejów - Ozimek - Dębska Kuźnia - Chrząstowice - Suchy Bór Opolski - Opole Główne)
        • LK 684Linia kolejowa nr 684: Borowiany - Krupski Młyn [o znaczenia miejscowym] (Borowiany - Krupski Młyn)
       
      1. Polska
      2. Woj. śląskie
      3. Powiat gliwicki
      4. Gmina Wielowieś
      5. Wieś Borowiany